У суботу минуло понад чотири століття тому, коли філіппінці вперше ступили на північноамериканський континент. Тепер філіппінські американці працюють над збереженням культурного сліду.
Під час святкування Місяця філіппінсько-американської історії в жовтні багато філіппінців прагнуть, щоб їхні міста визнали «філіппінські міста» — позначення культурного району, схоже на китайські, японські та корейські квартали, яке підкреслює внесок емігрантів та іммігрантів у загальну ідентичність великого міста.
Це визнання може відбуватися через орієнтири, підтримку заходів або навіть постійні вивіски. Три роки тому в Історичному Філіппінському районі Лос-Анджелеса, який у 2002 році вперше було визначено як мікрорайон, було споруджено арку з воротами, а в нью-йоркському районі Квінс – Літтл Маніла – офіційний дорожній знак. Тепер до клубу приєднався Лас-Вегас.
Минулого тижня з великою помпою було відкрито офіційний вуличний знак «Філіппінський міський культурний район» — через шість місяців після того, як члени комісії округу Кларк одноголосно прийняли резолюцію, що підтверджує відмінність.
«Це був чудовий день», — згадувала Розіта Лі, перший президент правління філіппінського міста Лас-Вегас, про схвалення округу. “Чудовий день, тому що ми зрозуміли, що уряд насправді визнав нас, філіппінців, як дійсну, міцну сутність тут, у Неваді. Ми всі були такі щасливі”.
90-річний Лі прожив у Лас-Вегасі майже 50 років. Вона бачила, як коридор довжиною 1,2 милі (1,6 кілометра) на схід від бульвару Стрип розцвітає філіппінськими малими підприємствами, радіостанцією та мережами, такими як супермаркет Seafood City і Jollibee. Минулого року філіппінська міська рада першим кроком полягала в зборі даних для підтримки своєї пропозиції. Філіппінці є найбільшою азіатською групою в метро Лас-Вегаса з понад 200 000.
Вони також поширюють інформацію серед власників бізнесу.
«Ми відвідали людей, які були в цьому районі, тому що нам довелося постукати в двері та повідомити їм про можливість назвати цей район філіппінським містом і чи підтримають вони це», — сказав Лі. «Усі сказали «так».
Вийшовши з правління, Лі зараз планує філіппіно-американський музей.
Нинішній президент правління Берні Беніто з нетерпінням чекає, щоб місто Філіппіно стало місцем для туристів.
“Те, що ми збираємося зробити, це просто популяризувати це культурно. Ми збираємося спонукати розробників, інвесторів прийти в територію, щоб відкрити свій бізнес”, – сказав Беніто.
Філіппінські розвідники на іспанському галеоні — важкому, квадратному вітрильному кораблі — висадилися 18 жовтня 1587 року в Морро-Бей, штат Каліфорнія, і, ймовірно, стали першими відомими азіатськими народами, які досягли США. Минуло майже 200 років, перш ніж філіппінці оселилися тут, починаючи з Луїзіани та Західного узбережжя.
До Другої світової війни існували деякі філіппінські анклави, які складалися переважно з неодружених чоловіків. Вони не були такими поширеними, як китайські та японські квартали. Багато з них були або зруйновані, або зруйновані, коли деякі люди переїхали, сказав Джозеф Бернардо, ад’юнкт-професор Азіатсько-Тихоокеанського американського університету Лойола Мерімаунт.
Колоніальне правління США над Філіппінами з 1898 по 1946 рік призвело до того, що філіппінці почали вивчати англійську мову та асимілюватися із західною культурою.
«Вони володіють англійською мовою, що не обов’язково прив’язує їх до етнічної економіки, щоб вижити в Сполучених Штатах», — сказав Бернардо. «Вони можуть отримати роботу медсестер, бухгалтерів, юристів і лікарів тощо з більшою легкістю, ніж інші азіатські іммігранти».
Згідно з переписом населення США, у США проживає 4,5 мільйона філіппінців, і менше половини є іммігрантами. За даними дослідницької та політичної організації AAPI Data, найпоширенішою професією є дипломована медсестра.
«Більше філіппінських американців піклуються про культурну гордість і хочуть, щоб громадський простір відображав це», — сказав Бернардо.
Сьогодні існує кілька філіппінських міст, одні більш активні, ніж інші. Стоктон, штат Каліфорнія, колись жваву Маленьку Манілу, у 1970-х роках зруйнувала перехресна автострада. Але є історичні пішохідні екскурсії, які проводить правозахисна група Little Manila Rising. У Сан-Франциско філіппінський район культурної спадщини SOMA Pilipinas, який охоплює творчість художників, включає громадський центр і громадські твори мистецтва. Торонто, Канада, також має активну Маленьку Манілу.
Понад два десятки мешканців із захопленням позували для фотографій у травні перед новеньким трамваєм Сіетла, одягненим у фірмовий одяг «Filipinotown». Для них це був бетонний символ їхнього філіппінського міста, який міська рада Сіетла офіційно визнала в 2017 році. Девін Кабанілла, виконавчий директор Filipinotown Seattle, подав заявку на отримання спеціального трамвая.
“Я думаю, що цей трамвай дійсно підштовхнув нас, тому що я маю на увазі, що певною мірою широка громадськість не хвилює. То що, якщо у вас є якийсь закон, який говорить, що ви філіппінське місто? Які видимі ознаки цього?” – сказав Кабанілья. «Люди хочуть чогось відчутного».
Велика тітка і дядько Кабанілли, Дороті та Фред Кордова, вважаються засновниками Місяця філіппіно-американської історії в 1992 році через свою організацію, Філіппінська аме…
поділитися в твіттері: «Філіппінські міста» в США зберігають...