СІЄТЛ – Венесуелці у штаті Вашингтон з почуттям надії, недовіри та невизначеності уважно стежать за швидкими змінами в їхній батьківщині, оскільки дії США, спрямовані проти керівництва Венесуели, впливають на діаспору, сформовану роками політичної нестабільності.
Венесуельська громада у Вашингтоні є відносно невеликою, але входить до складу значно більшої американської діаспори, яка, за оцінками, налічує близько 750 000 осіб по всій країні. Багато хто втік від економічного краху, політичних репресій та нестабільності за часів правління Ніколаса Мадуро.
Для журналістки Marines Scarmazza, яка працює в LatinoHerald.com та живе у Сполучених Штатах майже два десятиліття, ці новини були особливо особистими. Scarmazza не поверталася до Венесуели понад 18 років. Зараз вона громадянка США, яка виховує дочок, які вважають себе американками.
«Моє життя тут», – сказала Scarmazza. «Мої доньки також вважають себе американками. Я стала громадянкою США кілька років тому. Я люблю Сполучені Штати».
Як і багато венесуельців, які живуть за кордоном, Scarmazza зауважила, що спостерігала за операцією США, спрямованою проти керівництва Венесуели, з шоком і невизначеністю, не впевнена, що це може означати для її родини та мільйонів переміщених венесуельців у всьому світі.
«Це було, безумовно, шоком», – сказала вона. «Це була суміш емоцій».
Scarmazza поставила під сумнів довгострокові наслідки для венесуельців, які живуть у Сполучених Штатах та в інших країнах.
«Як це буде працювати у довгостроковій перспективі для тих із нас, хто живе тут?» – запитала вона. «Чи ми спостерігаємо за розширенням Сполучених Штатів і перетворенням Венесуели на щось на зразок Пуерто-Рико? Чи що відбувається? Існує невизначеність – сіра зона».
Ці події також викликали активні політичні дискусії у Вашингтоні, округ Колумбія. Демократи критикували ці дії як неконституційні, а республіканці похвалили їх як рішучий крок проти того, що вони описують як авторитарний режим.
Paula Lamas, венесуельська журналістка, яка живе у Сполучених Штатах, розповіла, що переїзд її родини був не запланованим. Вони приїхали до США на початку 2000-х років на те, що мало бути відпусткою, але не змогли повернутися після того, як уряд Венесуели заборонив їм це.
«Я не приїхала до Сполучених Штатів, щоб стати іммігрантом», – сказала Lamas. «Життя закинуло нас сюди».
Незважаючи на невизначеність, Lamas додала, що останні події викликали оберетний оптимізм серед деяких венесуельців, які сподіваються, що політичні зміни нарешті стануть можливими.
«Зважаючи на те, як швидко все змінюється, ми думаємо, що нарешті отримуємо трохи надії та впевненості», – сказала вона. «Що перехід вже відбувається і що ми повернемо демократію в нашій країні».
Scarmazza підтвердила цю складну емоційну реакцію, сказавши, що цей момент відчувається історичним, але повним небезпек.
«Я не назву його президентом, тому що не думаю, що він є президентом», – сказала вона про Мадуро. «Я не думаю, що його було чесно обрано. Але це було, безумовно, шоком. Це була суміш емоцій».
Незважаючи на події, Державне департамент США продовжує застерігати американців від поїздок до Венесуели. Посольство США в Каракасі закрито з 2019 року, і консульські послуги залишаються недоступними.
Для багатьох венесуельців, які живуть у Вашингтоні та по всій країні, невизначеність підкреслює знайому реальність: життя, побудоване далеко від дому, в той час як майбутнє країни, яку вони покинули, залишається невирішеним.
поділитися в твіттері: Венесуелці у Вашингтоні з надією та тривогою спостерігають за діями США