СНОГОМІШ, штат Вашингтон – Замість запланованих святкових прикрас, які мали прикрасити територію ферми Hidden Meadows, вони зараз сушаться у сараї.
На початку місяця повені затопили декілька будівель, змусивши сімейний весільний та евентую майданчик закрити свою першу в історії “Різдвяну країну”, всього за кілька тижнів після її відкриття. Це схоже на те, як стихійні лиха руйнують плани, що часто трапляється в Україні, особливо в регіонах, схильних до повеней.
«Вода досягла рівня близько метра сімдесяти п’яти сантиметрів, тому знадобився час для очищення приміщень під тиском», – розповів Мік Стокер. «Ця будівля – наша комерційна кухня, і вона була затоплена на глибину півтора-два метри». (Пояснення: «Під тиском» – це термін, який використовується для очищення приміщень водою під високим тиском, що є звичайним способом прибирання у США).
Hidden Meadows розташована приблизно в 900 метрах від річки Снохоміш, що робить її вразливою до повеней. Цього разу, коли рівень води в річці досяг рекордних показників, власники вирішили призупинити проведення заходу.
До цього ферма була перетворена з весільного майданчика на святкове містечко.
«Це була наша станція для поїзда, з якої поїзд завантажувався для мальовничої різдвяної поїздки», – сказав Стокер, оглядаючи залишки колишньої центральної привабливої зони. Поруч з нею, “Країна іграшок та розваг”, колись наповнена іграми та батутами, була очищена під тиском, і пісок нарешті прибрано. (Пояснення: “Країна іграшок та розваг” – це американський термін, що означає зону з іграми та розвагами для дітей).
«Вода була всюди, оточувала будівлі», – додав він.
Коли повені наближалися, близько 30 волонтерів поспішили перенести різдвяні прикраси на вищий ґрунт.
«Нам знадобилося шість тижнів, щоб все налаштувати, і лише шість годин, щоб все розібрати», – сказав він, підкреслюючи швидкість та руйнівну силу стихії.
Зараз, через кілька тижнів, триває прибирання. Сім’я повертає кошти за квитки, сушить будівлі та готується до весільного сезону, який розпочинається 28 лютого.
«Ми готові знову відкрити двері для святкування кохання та відновити проведення заходу наступного року», – сказала Бріджит Стокер.
Підтримка місцевої громади – головне, що допомагає сім’ї пережити ці труднощі – від членів церкви та сусідів, які переносили прикраси, до зборів коштів, таких як минулого тижня SnohoHappy Hours та Haywire Brewing, де пожертви були подвоєні колишнім відомим спортсменом Едгаром Мартінесом та його дружиною.
Незважаючи на труднощі, Стокерери зберігають оптимізм.
«Ми бачимо світло в кінці тунелю», – сказав Мік Стокер. «Це довгий тунель, але ми обов’язково до нього дійдемо».
Якщо ви бажаєте допомогти у відновленні, ви можете зробити це за цими посиланнями.
поділитися в твіттері: Різдвяні святкування на фермі Hidden Meadows зірвані повенями але громада надає підтримку