Вежі Гес Воркс Парк: безпека проти історичної

26.01.2026 06:41

Вежі парку Гес Воркс Парк зіткнулися з питаннями безпеки на тлі дискусій щодо збереження історичної спадщини

Понад дев’яносто років вежі парку Гес Воркс Парк та його унікальні тріщинні конструкції є невід’ємною частиною панорами Сіетла. Проте, суперечності між прагненням до збереження історичної цінності та забезпеченням громадської безпеки можуть призвести до змін цієї знакової пам’ятки.

«Це знакове місце, і зміни, що відбуваються, є суттєвими для такої важливої пам’ятки», – зазначила Енн Джеймс, ландшафтний архітектор, яка співпрацювала з покійним архітектором, відповідальним за перетворення колишнього заводу з виробництва коксового газу на громадський парк.

Енн Джеймс наголошує, що ця конструкція, яка вважається зразком «адаптивного повторного використання», має залишатися в автентичному стані.

«Він був би обурений, якби знав, що зараз це є частиною парку, і є важливою складовою нашої історії», – додала вона.

Управління парків та відпочинку міста Сіетл запропонувало демонтувати елементи, призначені для пішоходів, такі як сходи та підмости, з іржавих руїн, щоб запобігти несанкціонованому доступу. Незважаючи на наявність паркану з колючим дротом та попереджувальних знаків, випадки нещасних випадків, пов’язаних із підйомом на вежі, призвели до трьох смертей та численних травм. Управління прагне усунути всі пішохідні споруди з міркувань безпеки.

Рада з історичних пам’яток та збереження Сіетла зараз розглядає питання про балансування між збереженням історичної спадщини та забезпеченням громадської безпеки. Ерік Маґнусон, аматор-історик, висловив занепокоєння щодо підходу міста.

«Я вважаю, що місто знецінює історії, з якими багато людей відчувають зв’язок», – заявив Маґнусон.

Кріс Янг, офіцер поліції Сіетла з 1994 року, підтримав пропозиції щодо посилення заходів безпеки, оскільки його дослідження виявили більшу кількість травм, ніж було зазначено у звіті міста Сіетла за 2025 рік про парк Гес Воркс Парк.

Рада заслухала кілька осіб, переважно віртуально, включаючи Даніеля Кернана, чий 19-річний син Люк Восс-Кернан трагічно загинув після падіння з веж у 2012 році. Обговорення було ініційоване запитом Управління парків та відпочинку міста Сіетл на Сертифікат затвердження для демонтажу всіх пішохідних пристосувань з веж, які вони визнали конструктивно небезпечними та не призначеними для громадського користування.

З 2008 року зареєстровано три смертельні випадки, пов’язані з падіннями: 19-річного у 2012 році, 20-річну жінку у 2022 році та 15-річного Маттіса Джонсона минулого липня. За цей період зафіксовано 22 випадки травм, з яких три вважаються загрозою для життя. Сім’я Маттіса Джонсона подала позов проти міста, стверджуючи, що структура є «небезпечною».

«Я розумію, що існують проблеми з безпекою, і люди отримують травми та гинуть, що є жахливою трагедією, але просто демонтаж усього, щоб зробити його безпечнішим, – це не єдиний шлях вирішення проблеми», – сказала Джеймс. «Повинні бути інші способи підвищення безпеки, наприклад, покращення освітлення та встановлення камер відеоспостереження». Управління парків та відпочинку міста Сіетл запевнило раду, що хоча деякі елементи можуть бути демонтовані, знайомий силует та масштаб промислових артефактів залишаться незмінними. Рада з історичних пам’яток та збереження Сіетла повинна затвердити будь-які зміни на території, оскільки вона визначена як історична пам’ятка міста. У середу рада відклала розгляд пропозиції на подальший розгляд; наступне засідання заплановано на 4 лютого.

поділитися в твіттері: Вежі парку Гес Воркс Парк зіткнулися з питаннями безпеки на тлі дискусій щодо збереження історичної

Вежі парку Гес Воркс Парк зіткнулися з питаннями безпеки на тлі дискусій щодо збереження історичної